본문 바로가기

특허법률 영어표현

Every Element of the Asserted Claim


"A patent infringement claim must establish that the accused product or process contains every element of the asserted claim or its equivalent."

This sentence emphasizes the need for a comprehensive comparison in patent infringement cases.

<dialogue between two attorneys, Alex and Jamie, discussing the potential for a patent assertion against Apple>.

This conversation revolves around the legal sentence we discussed:

---

Alex: "Jamie, have you reviewed the patent claims we're considering asserting against Apple?"

Jamie: "Yes, I have. It's crucial to remember the core principle: our claim must establish that Apple’s product contains every element of our asserted claim, or its equivalent."

Alex: "Right, we need to be meticulous. The product in question, let's call it 'Product X', does it literally incorporate all elements of our patent claim?"

Jamie: "It seems to match most elements. However, there's one element that doesn't literally align. That's where the doctrine of equivalents might come into play."

Alex: "Exactly. We need to analyze if Product X performs the same function in the same way to achieve the same result as our patented invention. This could strengthen our claim under the doctrine of equivalents."

Jamie: "I agree. We should also assess the risks of a counterclaim. Apple might argue that our interpretation of the doctrine of equivalents is too broad, potentially leading to a validity challenge against our patent."

Alex: "Good point. We need to balance our assertiveness with the risk of exposing our patent to invalidity contentions. Let's prepare a detailed comparison chart showing the parallels between our patent claims and the features of Product X."

Jamie: "I'll get started on that. It will be vital in our discussions with Apple, especially if we enter negotiations or litigation."

Alex: "Perfect. Let’s reconvene once we have that analysis. It will guide our decision on whether to proceed with the patent assertion."